Kushner makes unsolicited bid to buy Veris Residential, citing ‘appreciably damaged’ value